フェイスブックで出会った外国人女性に恋をしてしまった41歳バツ2男の実話ブログ【恋愛は最強の英語勉強法】

外国人女性との結婚にあこがれています。フェイスブックで出会った外国人と交際、最終的に結婚に至ることは可能なのでしょうか?

【英語somehow I got tired todayの意味と使い方】彼女が大好きな曲について語ったやりとり

ボクは今フェイスブックで出会ったギリシャ人女性のソフィアと恋愛をしています。

ソフィアはギリシャ在住のギリシャ人ですが、英語のネイティブスピーカーです。

発音はアメリカ英語がベースで、ギリシャでも重宝されるそうです。

たしかに彼女の英語の発音はとても聞き取りやすくて助かっています。

もっともボクたちのやりとりはメッセンジャーでの文字がほとんどですが。

フェイスブックで外国人と出会いたいと思っている人の多くが、

「自分の英語力を向上させたい」という目的の人が多いと思います。

日本語が話せない外国人と友達になると、英語で会話するしかありませんからね。

ボクもソフィアとのやりとりはすべて英語です。

彼女は日本が大好きで日本語に興味をもっているので、

多少の日本語を使ってはいますが。

フェイスブックを使って外国人と出会うことは簡単です。

友達ならいくらでもつくることができます。

外国人と恋愛することだった不可能ではないのです。

フェイスブックを活用して外国人とつながることは、

自分の英会話スキルのアップになりますし、英語の勉強には最適だと思います。

このブログでは、

実際にボクたちもメッセンジャーのやりとりが英文のまま掲載されています。

これからフェイスブックを使って外国人と付き合ってみたい人、

外国人と友達になってみたい人はぜひ参考にしてみてください。

f:id:yutula:20180913190921j:plain

みなさん、どうも。

yutula(ユートゥーラ)といいます。

国際恋愛と国際結婚にあこがれる日本人です。

これはボクに起きた映画のような奇跡の実話をブログにしています。

2018年5月にFacebookをはじめたことがきっかけでした。

f:id:yutula:20180829000403j:plainこのブログは英語の勉強にも役立ちます!

実際に恋愛の場面で使われる生きた英語を知ることができます。

ギリシャ人女性ソフィアとの出会いについてはこちらをごらんください。

↓ブログ村ランキングに参加しています。

応援クリックをお願いいたします。

にほんブログ村 恋愛ブログ 婚活・結婚活動(本人)へ
にほんブログ村

ピンポイント英会話レッスン

f:id:yutula:20180827202139j:plainTodays Lesson

somehow I got tired today.

「どういうわけか今日は疲れた」という意味です。

somehowは「どういうわけか」「ふしぎと」「なんだか」「とにかく」などというニュアンスを表現するときに使います。

「今日はなぜか疲れているなあ」と感じたときは、

somehow I got tired today .と言いましょう。

ではボクたちは実際にどんな場面で使ったのでしょうか?

それでは本編をご覧ください。

ボクとソフィアの18日目

この日はフランスがワールドカップで優勝した日でした。

ソフィアはサッカーの日本戦にはとても関心を示していたので、

「サッカーが好きなのか?」

「それともただ日本代表を応援しているだけなのか?」

それがよくわかっていなかったので、

とりあえず、「朝の話題になればいいや」と思ってメッセンジャーを送信しました。

案の定、フランスが優勝したことにはあんまり興味がなかったようです(笑)

この日の夜、ソフィアにおやすみメールも送りました。

この日の日中にソフィアが自分のフェイスブックにある投稿をしました。

それは、自分の好きな曲ベスト3を書き込んでいたのです。

それを見たボクはコメント欄に「OK!Gotta see!(OK見てみよう!)」と書き込みをしていました。

 実際にソフィアが大好きだという曲をYoutubeで探して聴いてみました。

その感想なんかをメッセンジャーで送信してみました。

もちろん英語で。

ソフィアとボクのメッセンジャーのやりとり

これはボクとソフィアとの実際のメッセンジャーのやりとりです。↓↓

※黒塗りになっているのはボクたちの本名です。

f:id:yutula:20180913163828j:plain

f:id:yutula:20180913163817j:plain

  このやりとりを文字におこして翻訳をつけておきました↓

f:id:yutula:20180830135231j:plain

Ohayo Sophia. French won the championship! watched ?

(おはようソフィア。フランスが優勝したね!見た?)

Have a beautiful Monday.

(素敵な月曜日を過ごしてね) 

f:id:yutula:20180830135237j:plain

Hello I heard about Championship, but only in news.

(ハロー、私もフランスが優勝したのは聞いたよ、でもニュースでね)

Have a wonderful Monday.

(素敵な月曜日を過ごしてね)

f:id:yutula:20180830135231j:plain

good job today too Sophia.

(ソフィア今日もお疲れ様)

your favorites three songs, I watched them on YouTube .

(君のお気に入りの3曲、ユーチューブで聞いたよ)

Actually I didn't even know three songs, but they were very good so I added them to my favorites list ,hahaha.

(実際ボクは3曲とも知らなかったんだけどね、すごくよかったからお気に入りリストに追加したよ(笑))
Recently Miyavi has become very popular .

(最近Miyaviはすごい人気だね)

Next time, I think that he will appear in a movie called BLEACH.

(つぎはブリーチっていう映画に出ると思ったよ)

Do you know BLEACH?

(ブリーチって知ってるかな?)

well , I'm going to bed.somehow I got tired today .

(じゃあそろそろ寝るね。どういうわけか今日はすごく疲れたんだ)
I have been sitting in the chair so my butt hurts.

(椅子にずっと座っていたからお尻が痛いよ)
so goodnight .see you tomorrow.thank you very much again today.

(じゃあおやすみ。また明日ね。今日も本当にありがとう。)

f:id:yutula:20180830135237j:plain

Yes all three songs are great abd. Miyavi is amazing.

(そうなの、3曲とも全部ヤバいでしょ。Miyaviはすごい!)

I would love to see his movie.

(彼の映画を見るのが大好きなの)

thank you so much for hearing these songs .

(3曲とも聴いてくれてホントにありがとう。)

get rest please and talk soon mf.Oyasuminasai.

(ゆっくり休んでね。また話そうね。おやすみなさい)

 

次回もお楽しみに!

ではまた明日。

最後まで読んでくださって本当にありがとうございました。

こちらの記事もおすすめです。↓

↓ブログ村ランキングに参加しています。

応援クリックをお願いいたします。

にほんブログ村 恋愛ブログ 婚活・結婚活動(本人)へ
にほんブログ村

 恋愛の話題はこちら(ブログ村トラコミュ)

恋愛、恋、愛、ラブ

愛のかたち 

恋の独り言 

恋愛&結婚